|
ОБ АВТОРАХ
Лиана Алавердова
уроженка г. Баку, Азербайджан. Стихи пишет с детства. Ее стихи, эссе, переводы с
английского и азербайджанского языков неоднократно печаталась в республиканских
периодических изданиях. С 1993 г. Лиана с семьей эмигрировала в США. В !997 г.
она выпустила сборник «Рифмы», а в 2004 г. в издательстве «Александрия», Нью
Йорк, вышел второй ее сборник «Эмигрантская тетрадь». Лиана Алавердова
неоднократно выступала со своими стихами по русскому радио и телевидению
Америки. Ее стихи на русском и английском языках в переводах Л. Р. Стоун
печатались в ряде американских периодических изданий и альманахов. Лиана автор
двух пьес. Она живет в Нью-Йорке и работает старшим библиотекарем в городской
библиотеке Квинса.
Ким Беленкович (1923-1999). Писатель, журналист, автор
многочисленных очерков и путевых заметок, и сборника рассказов "Голубые мили".
Капитан дальнего плавания,
старший
лоцман Одесского порта и порта Ильичёвск.
ИННА БОГАЧИНСКАЯ.
Закончила Одесский Университет,
Филологический факультет, английское отделение. Автор четырёх поэических
сборников
«СТИХиЯ» (1983),
«Подтексты» (1990),
«В четвёртом измерении» (1993) и
«Перевод с космического» (1999). Широко публикуется в американской и европейской
периодике.
Леонид
Буланов
Aвтор
трёх поэтических книг –
«ЧЕТЫРЕ ДЕЙСТВИЯ» , «В ПОИСКАХ ПОТЕРЯННОГО ПУЛЬСА» и «НЕГАТИВ НЕОФИТА». Стихи
Л. Буланова знакомы читателю по публикациям в журналах «Время и мы»,
«Вестник», ежегодниках
«Побережье» и «Встречи», на страницах газеты «Новое Русское Слово». Подборка
стихотворений из цикла «Навеянное Константином Кавафисом» напечатана в журнале
«ДНИ и НОЧИ» (Красноярск). Одно из стихотворений этого же цикла включено в книгу
«GODS
and
MORTALS»
(Боги и Смертные), изд.
Oxford University Press.
Л. Буланов – постоянный автор сетевого
Царскосельского журнала «МАНСАРДА».
МАКСИМ ВАК. Философ, журналист, прозаик. Защитил докторскую диссертацию
по философии в МГУ в 1995 г. В настоящее время преподаёт в New Jersy City
University и готовится защищать докторскую диссертацию в New School University.
Изя
Вишневецкий
Родися в
СССР, на Украине. В Америке 28 лет. Закончил ин-т в Киеве и ун-т в Америке.
По-профессии инженер. В настоящее время работает в медицинском исследовательском
центре
Михаил ВОЛОВИК Специальность:
нейрофизиолог. Основные публикации: альманах «Современники» (Нижний Новгород,
1988), Антология русского верлибра (М, 1990), альманах «Траектория»
(автор-составитель, Нижний Новгород, 1996), «Золотой век», N 12, «Педагогическое
обозрение», 1998, Арион, 2002 и др.
E-Mail address:
afanassy@mail.ru,
volovik@nniito.sci-nnov.ru
МИККИ ВУЛЬФ. Сборник Микки
Вульфа "Milky Way и другие кровельные работы" увидел свет в августе нынешнего,
2003 года в израильско-российском издательстве "Гешарим – Мосты культуры",
распространяющем свою продукцию в обеих странах. Выход книги был приурочен к
открытию XVI Международной книжной ярмарки в Москве. Сборник состоит из двух
прозаических частей: "Семь соблазнов" (1995-1997) и "Числа в пустыне"
(1999-2002), между которыми автор поместил венок сонетов "Жалобы шорника, или
Хромой Орфей", датируемый1966 годом.
E-mail
address:
m_wolf422000@yahoo.com
Марина
Гарбер.
Родилась в 1968 году в Киеве. В эмиграции с 1989 года, жила в
США и Европе, ныне проживает в Люксембурге. Окончила аспирантуру денверского
университета (факультет иностранных языков), преподает итальянский, английский и
русский языки. Поэтические сборники: «Дом дождя» (1995,
«Побережье», Филадельфия), «Город» (1997, КМЦ Поэзия, Киев), «Час одиночества»
(1999, «Побережье», Филадельфия). Готовится к печати четвертая книга поэта.
Стихи, переводы, эссе и рецензии публикуются в литературных изданиях США, России
и Украины. Участник нескольких поэтических антологий.
Валентина Голубовская
Родилась перед Великой Отечественной
войной в Одессе, где и узнала в младенчестве, что такое лихолетье войны.
Окончила Ленинградский университет. Много лет в Одесском
театрально-художественном училище преподавала историю искусства, историю костюма
и другие, не менее интересные науки.
Посчастливилось с семьей –
мужем Евгением Михайловичем Голубовским, дочерью Анной, зятем Игорем и внучкой
Сонечкой.
Посчастливилось с друзьями – верными и
любимыми., о чем написала книжечку «На краю родной Гипербореи». После ее выхода
иногда продолжаю вспоминать и писать. Посчастливилось с городом, в котором
родилась (низкий поклон родителям за это и многое другое!).
ИННА ДАНЧЕВА.
Родилась в Одессе в 1973 году. Окончила филологический факультет Одесского
национального университета им. И.И.Мечникова. Окончила аспирантуру по
специальности «Русская литература».
Работала преподавателем кафедры новейшей литературы и журналистики ОНУ. В
настоящее время готовит к защите диссертацию по структуре повествования в
творчестве Достоевского. Автор научных и критических статей. В круг
исследовательских интересов входит изучение онтологии художественного
произведения, рецепции и коммуникативных стратегий текста.
ИРИНА ДУБРОВСКАЯ. Поэтесса. Проживает в Одессе. Закончила Одесский
Университет, Филологический факультет, русское отделение. Автор трёх сборников
стихотворений. Её стихи публикуются в американской периодике.
ОЛЬГА
ЗБАРСКАЯ
родилась в 1970 году в Одессе. В
1987 году Ольга закончила школу с медалью. С самого детства Ольга писала стихи,
увлекалась рисованием и музыкой. Она закончила музыкальную школу и
музыкально-театральную студию при Одесском Театре Оперетты. В 1994 году Ольга
Закончила Одесский Педагогический университет и аспирантуру с отличием. С 1993
года Ольга занималась проблемой самоопределения личности. Первый поэтический
сборник Ольги Збарской "Гармония души" вышел в 1995 году в Одессе. Второй -"Формула
везения" - в 1998 году в Нью Йорке. В настоящее время готовиться к печати
сборник "Мой изумрудный мир" на русском и английском языках, иллюстрации к
которому выполнены известным художником Рубеном Борэ. В Америке Ольга получила
ещё одну степень "master". Ольга Збарская - журналист и ведущая программы "Клуб
интересных встреч" на русском радио "Надежда". На стихи Ольги Збарской написано
немало песен
ВЕРА ЗУБАРЕВА. Поэт и
литературовед, автор
шести поэтических сборников, книги прозы и
двух книг по
литературоведению, редактор журнала «Гостиная». Преподаёт в Пенсильванском
университете.
Михаил Каневский
АРОН КАЦЕНЕЛИНБОЙГЕН.
Профессор Пенсильванского университета, преподаёт в Wharton School. Автор
20 книг, из них 9 посвящены проблеме индетерминизма (экономика, шахматы, биология,
эстетика и этика).
БОРИС КОКОТОВ
родился в 1946 году в Москве.
В cемидесятые
годы входил в разного рода неформальные творческие объединения молодых
московских писателей, поэтов и художников.
Первые два поэтических сборника появились в
«самиздате» в 1971 и 1986гг..
С 1991 года живет в Балтиморе, США, где вышли из
печати четыре книги стихов: «Вещественные доказательства» 1996г, «Конец
Цитаты»1998г, «Стрельба по движущейся мишени» 2000г. и «Воздушные ямы» 2006г.
Публикации в периодической прессе США, России и
Израиля: журналы «Вестник», «Новый Журнал», «Побережье», «Встречи», «Чайка», «Гостинная»
«Алеф», «22», «Арион» и др. Участник литературных
альманахов "Всемирный день поэзии" 2004г., "Одним файлом" 2005г., «Неразведенные
мосты» 2007г.
БОРИС КУШНЕР. Профессор
математики в Питсбургском университете. Известный математик, поэт, переводчик и
публицист. Многим памятно его "Открытое Письмо Шафаревичу", опубликованное в
советском самиздате, а также в Израиле, Германии и США. Стихи и переводы Бориса
Кушнера публиковались в Израиле, России и США. Он автор двух книг стихов: "Стихи
и Переводы" (Москва, 1993) и "Причина Печали" (Балтимор, 1999). Творчество
Бориса Кушнера особенно хорошо знакомо читателям балтиморского журнала "Вестник",
в котором был опубликован ряд подборок его стихов, статьи и переводы Сонетов
Шекспира.
Марина
Лазарева
(Татьяна Остапчук ). Родилась в Твери.. Окончила Тюменский университет. Жила
и работала в Украине (Киев), в Сибири (Сургут). Последние 19 лет живет в
Одессе. Работала редактором в издательстве “Маяк”, психологом в центре
реабилитации. Публикации в периодической печати: альманах “Сталкер”(США),
журнал “Ветер” (Одесса). В 2002 году в Одессе вышел сборник стихотворений
“Одуванчик”.
Анна Лось
Родилась в городе Одесса. По-профессии
режиссер телевидения. Окончила Одесское театральное училище и Киевский
театральный институт имени Карпенко Карого. Работала на Одесском телевидении. С
1992 года живет в США.
Была создателем и главным режиссером
русскоязычного телевидения в Филадельфии. С 2002 года руководит театром имени
Соломона Михоэлса. Занимается режиссурой, журналистикой, литературой. В 1999
году опубликован роман «Любви зыбучие пески». В 2007 году выходит её сборник
стихов «Босыми пятками по лезвию ножа». Работает над новым романом «Рапсодия
любви в миноре».
Елена Литинская
родилась и выросла в Москве. Окончила славянское отделение филологического
факультета МГУ. Занималась поэтическим переводом с чешского. Эмигрировала в США
в 1979 году.
Печаталась в Москве в журналах «Новый мир» (1977), «Еврейская улица» (1993), в
поэтическом сборнике «Утренний поезд надежды» (1976) и в газете «Эмиграция»
(1993), а также в Нью-Йорке в газете «Новое русское слово» (1998, 2004), в
журнале «Слово/Word» (2005) и в альманахе «Нам не дано предугадать...» (2005).
Выпустила 2 книги стихов: «Монолог последнего снега» (New York, 1992) и «В
поисках себя» (Москва, 2002). Елена живет в Бруклине, штат Нью-Йорк, работает в
Бруклинской Публичной Библиотеке.
Ирина Машинская
Григорий Марговский родился в 1963 году в
Минске. Окончил Литературный институт им. Горького. Публиковался в газетах
"Собеседник", "Вечерняя Москва", "Новое русское слово", в альманахах
"Поэзия", "День Поэзии", "Латинский квартал", в журналах "Юность",
"Литературное обозрение", "Слово/Word",
"Новый журнал". Работал журналистом, редактором, переводил польскую,
болгарскую, латышскую поэзию, преподавал литературу в школе.
В 1993 году репатриировался в Израиль. Был охранником, телефонистом,
архивариусом, расставлял книги в муниципальной библиотеке Тель-Авива. Издал
два сборника стихов: "Мотылек пепла" (1997), "Сквозняк столетий" (1998).
Вступил в Союз писателей Израиля, был зачислен на аспирантуру при кафедре
славистики Иерусалимского университета. Автор двух романов: "Сотворение из
россыпи" (1994), "Садовник Судеб" (2000), ряда новелл, историософских и
литературоведческих эссе. С 2001 года живет в США.
ПАВЕЛ МАЦКЕВИЧ
- автор 6-ти романов (из них издано - 4), научной - "Империя Рюриковичей",
составитель "Толкового словаря славяно-древнерусских и византийских терминов
средневековья", составитель 4-х сборников "Южный город" и сборника "Звезды
южного города", публикуюсь в сборниках Москвы, Екатеринбурга, в вэб-альманахах
Порт-Фолио (Бостон), Лебедь (Бостон), Заповедник (СПб), Вечерний Гондольер
(СПб), Новая литература (Москва), Русский переплет (Москва), в Одесских СМИ и
пр. Член правления Союза Писателей Северной Америки, полномочный представитель
СПСА по Украине, всего автор более 200 статей. Учредитель литературной премии
им. Адама Мицкевича, вручаемой авторам сборника "Южный город" по результатам
годовых публикаций. Родился
в Одессе в 1950, по образованию - историк.
Петр Межирицкий
Петр Межирицкий родился в Киеве в 1934 году. Выпускник Львовского
политехнического института. Член Союза писателей. Печататься начал в 1966 году
("Десятая доля пути" в журнале "Нева").
В Советском Союзе опубликованы романы "В поле напряжения" ("Каменяр", Львов,
1976, с большими цензурными сокращениями), "Вызов" ("Нева", №10-11, 1978),
повести "Один рабочий день" ("Звезда" № 9, 1969), "Товарищ"майор", ("Политиздат",
1975), рассказы в "Неделе", "Дружбе народов", "Кругозоре", проблемные статьи в "Соц.
индустрии", "Известиях", "Правде Украины" (там удостоен лауреатства).
Подвергался жесткой критике в "Правде", в "Новом Мире", в "Красной звезде" и "Литературной
газете". Эмигрировал в 1979 году.
Мария
Москвина
Родилась в Москве. Закончила
Московский финансово-экономический институт. В США с 1992 г. Живет в штате
Пенсильвания. Автор пяти сборников рассказов и повестей. Ее произведения
печатаются в различных периодических изданиях Америки и России. Рассказы можно
прочитать на сайте:
http://zhurnal.lib.ru/m/moskwina_m/
МИХАИЛ РАБИНОВИЧ
родился в Нижнем Новгороде (бывший г.Горький) в1941г, специалист в области
радиофизики и нелинейной динамики, автор нескольких учебников и монографий.
Последние десять лет занимается нейрофизиологией. В
России вышли два его поэтических сборника, «Вверх по склону» (ДЕКОМ,
2001) и «Кольца времени» (ДЕКОМ, 2002). Член Российской Академии Наук по
Отделению общей физики и астрономии. Живет и работает в Сан Диего (США).
САВЕЛИЙ ЯКОВЛЕВИЧ СЕНДЕРОВИЧ - поэт и филолог. Родился в Одессе в 1935 г.
В 1973 г. эмигрировал в США. До того работал главным образом на заводах. С 1977
- профессор русской литературы и средневековых исследований в Корнельском
университете в г. Итака, штат Нью-Йорк.
Розалия Михайловна Степанова
Окончила Московскую Академию нефти и газа, работала инженером-проектировщиком и
научным сотрудником ряда институтов, а также старшим научным редактором
Всесоюзного издательства «Химия». В 1996 г. окончила Московский филиал
Нью-Йоркского института Touro College (первый выпуск в России), получив степень
бакалавра иудаики. Организовала и вплоть до отъезда в США вела в Культурном
Центре Израиля в Москве клуб московской интеллигенции, где читала курс лекций и
вела регулярный семинар по иудаизму. Вела раздел иудаики Отделения древних
знаний Международной академии энерго-информационных наук, почётным членом
которой была избрана в 1999 г. Является автором публикаций в московских журналах
«Наука и религия» и «Урания».
По прибытии в США в 2000 г. и вплоть до сегодняшнего дня читает серию лекций,
освещающих широкий спектр мировой культуры в её соприкосновении с еврейством, а
также ведёт семинар по глубинам иудаизма. Регулярно публикуется в печати
Восточного и Западного побережья США. Всё это послужило основой подготовленной
ею к выходу в свет книги «Горсть накалённых слов.
Ольга
Улокина
Родилась 24 мая 1973 года в Одессе. В 1996 году окончила филологический
факультет Одесского государственного университета. Занимается научной и
педагогической деятельностью (преподаёт в Институте искусств).
Круг специальных интересов –
литература и искусство 19-20 вв., Серебряный век, акмеизм, поэтическое наследие
Н. С. Гумилева. Работает над кандидатской диссертацией, в которой пытается
представить свою концепцию поэтического бытия лирического героя Н. Гумилева.
Собственные поэтические произведения размещала на отдельных электронных сайтах
(под псевдонимом). В июне 2004 года участвовала в проекте журнала «Октябрь» -
«Шелковый путь поэзии». Возможно, несколько стихотворений появятся в ближайших
номерах этого журнала.
Подготовила к публикации поэтический сборник («Дышит вода»),
который в настоящее время ждет встречи со своим издателем.
ИРИНА ФРЕНКЕЛЬ.
Художник. Закончила Московское Полиграфическое училище. Проживает в США. Член
ART FORMS GALLERY. Её работы находятся в частных коллекциях в Европе и Америке.
В апреле 2000 года получила грант Министерства Культуры Германии и стипендию
Еврейского Музея Искусств.
Рудольф Фурман
Родился в Ленинграде в 1940 году и прожил в нем вплоть
до эмиграции (1998).По образованию врач-эпидемиолог, канд. мед. наук. Четыре
года работал в редакции «Слово-Word», с августа 2003 года
– редактором в издательстве «MIR COLLECTION»
До эмиграции издал две книжки стихов: «Времена жизни или
древо души» (1994), «Парижские мотивы» (1997). В третью книгу стихов «Два знака
жизни» (2000) изданную также в Петербурге, вошли стихи последних лет до
эмиграции и первые впечатления о жизни в Америке. В июне в Петербурге выходит в
свет четвёртая книжка стихов «И этот век не мой...»Публикации в США в
литературном ежегоднике «Побережье» (Филадельфия), в журналах «Слово-Word»
(Нью-Йорк), «Шолом» (Чикаго), в альманахах «Клуб поэтов» и Клуба любителей книги
(Нью-Йорк). Лауреат первой премии международного пушкинского поэтического
конкурса 2000 года.
АЛЕКСАНДРА ХОДОРКОВСКАЯ.
Журналист,
филолог, главный редактор газеты “Русский дом” в Атланте. Очерки и рассказы
часто публикуются в “Новом русском слове”.
Евсей Цейтлин
– литературовед, критик, прозаик. Кандидат филологических наук (1978), доцент
(1980). Преподавал в вузах историю русской литературы и культуры.
Автор литературно-критических статей и эссе, монографий, рассказов и повестей о
людях искусства. Основные работы Евсея Цейтлина собраны в его книгах: «Долгие
беседы в ожидании счастливой смерти» (1996; 2001; на немецком – «Rowohlt», 2000;
на литовском - 1997), «Писатель в провинции» (М., «Советский писатель»,1990),
«Голос и эхо» (1989), «Вехи памяти» (1987; совместно с Львом Аннинским), «На
пути к человеку» (1986), «О том, что остается» (1985), «Долгое эхо» (1985; на
литовском – 1989), «Свет не гаснет» (1984), «Жить и верить...» (1983), «Всеволод
Иванов» (1983), «Сколько дорог у “Бронепоезда №14-69”» (1982), «Так что же
завтра?..» (1982), «Всегда и сегодня...» (1980), «Беседы в дороге» (1977).
Начиная с 1968 г. публиковался во многих литературно-художественных журналах.
Составил четыре сборника прозы русских и зарубежных писателей. Был
главным редактором альманаха «Еврейский музей» (Вильнюс). С 1996 г. живет в США,
редактирует чикагский ежемесячник “Шалом». Был членом
Союза писателей СССР (1978), является членом Союзов писателей Москвы, Литвы,
Союза российских писателей, членом международного Пен-клуба (“Writers in Exile”).
Ефим
Шляк
После окончания в 1952 году радио-факультета
киевского политехнического института работал
в Москве и Подмосковье. Кандидат технических наук. В 1993 году эмигрировал в
США. На стыке веков серьёзно занялся прозой и стихосложением.
Имеет ряд публикаций в различных изданиях.
МИХАИЛ ЭПШТЕЙН.
Философ, культуролог, литературовед. Профессор теории культуры и русской
литературы университета Эмори (Атланта). Член Пен-клуба и Академии российской
современной словесности. Редактор журнала "Симпосион. Журнал русской мысли" (на
англ. яз., США). Автор многочисленных книг, статей и эссе по поэтике, метафизике,
теории, идеологии и философии русской и советской литературы.
Михаил
Этельзон
Родился в 1959г.в Виннице. С 1977 по
1989 учился и работал в Ленинграде. Окончил Ленинградский политехнический
институт и Московский институт патентной экспертизы. Печатался в периодике -
«Новый Журнал», «Настоящее время», «Зеркало», «Метро», «Слово/Word»,
«Новое Русское Слово», «Форвертс», а также в поэтических сборниках «Кленовые
листья», «Сила символа», «Турнир поэтов Пушкин в Британии 20005», «Наш
Альманах», «Альманах клуба поэтов NY»,
изданных в России, Канаде, Англии и США. Лауреат международного конкурса
«Золотая Осень 2004»,
финалист поэтического турнира «Пушкин в Британии 2005». Вошёл в «лонг-лист»
конкурса «Заблудившийся трамвай 2006». В настоящее время живет в Нью-Йорке. В
настояшее время в издательстве "Европейский дом" (Санкт-Петербург) готовится
сольная книга стихов "Под Созвездием Рака."
Мариам Юзефовская
Родилась в Ярославской области. Закончила электротехнический
институт связи. Работала инженером-электронщиком. В 1997 г. эмигрировала в
США, работаю в электронной промышленности. Автор двух сборников прозы и
романа, права на издание кот. были приобретены издательством «Мастацкая
Литература» (Минск), а также издательствами «Слово» и «Вагриус» (Москва),
Неоднократно печаталась в журналах: «Дружба Народов», «Знамя», «Континент»,
в различных сборниках и периодических изданиях США, Германии, Украины,
Белоруссии и Литвы. Неоднократно признана лучшим автором года в различных
журналах, награждена литературной премией Ассоциации Восточно-Европейских
евреев, фондом Шостаковича, дважды номинировалась на премию Букер и премию
А. Григорьева.
|